Portrait - DJ Zombiefied Giovanna - 2025

Parmi les très bon DJ qui sont apparus ces dernières années, je n'avais jamais interviewé de personnes œuvrant outre-Atlantique. Il aujourd'hui temps de réparer cette erreur en vous présentant une sacrée passionnée de l'underground doublée d'une activiste de toute première catégorie, j'ai nommé l'incroyable DJ Zombiefied Giovanna. En plus d'animer les dancefloor de sa ville de résidence, Giovanna produit également des mixes sur le net (via Mixcloud notamment) et se rend régulièrement à des festivals Goth un peu partout aux US, devenant ainsi peu à peu une mémoire vivante de ces scènes si chères à notre cœur.

Après avoir échangé plusieurs fois concernant différents sujets, il me semblait important de donner la parole à cette véritable diablesse des nuits gothiques américaines.

-Propos recueillis par Xzvrey en 2025.

Giovanna sur Mixcloud

1. Salut Giovanna ! Tout d’abord, comment vas-tu ? Où as-tu joué ces dernières semaines / ces derniers mois ?

Salut ! Je vais très bien, merci ! Ces derniers mois, j’ai joué à Albuquerque (Nouveau-Mexique) pour le New Mexico Goth Fest, à Santa Fe (Nouveau-Mexique) et à plusieurs reprises à San Antonio (Texas). Ainsi que dans ma ville natale, El Paso (Texas), où j’anime régulièrement des soirées Goth et Deathrock. J’apprécie énormément mixer des sets gothiques dans d’autres villes, passer de bons moments avec les scènes locales et rencontrer de nouvelles personnes passionnantes. Je suis actuellement en train de fixer des dates dans d’autres villes, ce qui m’enthousiasme beaucoup.

2. Pourrais-tu te présenter et nous parler un peu de ton parcours de DJ jusqu’à présent ? Comment tout cela a-t-il commencé ?

Je suis DJ Zombiefied Giovanna, originaire d’El Paso, au Texas, où je suis née et j’ai grandi. Je suis relativement nouvelle dans le métier de DJ, cela fait environ deux ans. À mes débuts, je me suis tournée vers le versant underground de la scène, le Goth Rock et le Deathrock, qui sont deux genres largement sous-exploités dans les scènes modernes actuelles, lesquelles gravitent surtout autour des favoris du public : EBM, Industrial, rétro années 80 et goth « tendance », ce qui est respectable mais pas vraiment mon univers. Je voulais proposer quelque chose en dehors de l’esthétique club kid / raver goth à la mode et approfondir le versant plus brut et underground du Goth Deathrock, faire renaître une ambiance Batcave percutante.

3. Peux-tu nous expliquer pourquoi tu as choisi le pseudonyme Zombiefied Giovanna ? Il est redoutablement efficace, si tu veux mon avis 😉

À l’origine, sur les réseaux sociaux, je m’appelais Annapocalypse. J’ai ensuite choisi Zombiefied Giovanna. Le nom est inspiré par le légendaire Alien Sex Fiend et leur classique culte “Now I’m Feeling Zombiefied”, ainsi que par mon obsession assumée pour l’horreur zombie : être morte et revenir d’entre les morts, un peu comme si je ramenais la musique gothique d’entre les morts dans le monde mainstream actuel… haha, je plaisante.

4. Y a-t-il eu un morceau en particulier qui a tout déclenché pour toi ? Quels disques t’ont attirée en profondeur vers l’underground gothique ? Tu sembles aujourd’hui avoir de nombreuses références.

Lorsque j’étais adolescente, je me suis passionnée pour la musique, et les formes les plus sombres du rock ont toujours résonné en moi. J’ai découvert la musique gothique durant ces années-là. Je suis devenue obsédée par Ju Ju de Siouxsie and the Banshees, et surtout par Christian Death de Rozz Williams — Only Theatre of Pain — j’adorais également Catastrophe Ballet, Shadow Project, et je me suis enfoncée toujours plus profondément dans l’underground avec Alien Sex Fiend, Cinema Strange, Switchblade Symphony, Suspiria… Sur le chemin de l’école, j’écoutais à plein volume “Allegedly, Dancefloor Tragedy”, qui demeure l’une de mes chansons préférées depuis l’enfance.

5. En parlant de culture gothique — que représente-t-elle pour toi ? Qu’est-ce qui, dans ces sous-cultures, te parle réellement ? Si tu pouvais changer quelque chose, que serait-ce ?

Le goth étant une sous-culture fondée sur la musique, ce qui me touche avant tout est son obscurité et sa créativité. La musique gothique est un art, une identité.

Si je pouvais changer quelque chose, ce serait l’obsession mainstream consistant à utiliser l’étiquette « goth » pour valider une médiocrité commercialisée ou des tendances hors-genre, et orienter davantage la scène vers des contributions de fond et de qualité afin de préserver l’authenticité de la sous-culture gothique. J’ai toujours été opposée à l’exploitation de la scène : c’est cela qui tue une sous-culture.

6. Ces jours-ci, quels groupes t’obsèdent particulièrement ? Pourrais-tu en recommander quelques-uns aux personnes qui nous lisent ?

J’aime fouiller en profondeur et découvrir des groupes underground, anciens comme récents. Parmi les formations plus récentes que j’apprécie en ce moment, on peut citer Oracion Funebre, Funeral Process, Illegal Funeral, Lessons In Purgatory, Eat My Teeth et Culture Hex.

7. Tu vis au Texas, n’est-ce pas ? Y a-t-il beaucoup de concerts, festivals, soirées gothiques, DJ nights, etc., dans ta région ? Te déplaces-tu parfois dans d’autres États pour participer à des événements ?

Je vis à El Paso, au Texas. C’est une petite ville, assez éloignée des grandes métropoles, et la scène y est relativement restreinte. Nous essayons néanmoins de faire venir des groupes, El Paso se trouvant sur l’itinéraire de nombreuses tournées dans le sud des États-Unis.

Nous organisons régulièrement des soirées gothiques afin d’offrir davantage d’options à la scène locale le week-end. Dans les soirées auxquelles je participe, j’aimerais proposer encore plus de Goth et de Deathrock underground. Je suis la DJ Deathrock ici. J’aime également intégrer les jeunes goths qui découvrent la scène, leur apprendre à mixer et les aider à organiser leurs propres soirées. Cela permet de maintenir la scène vivante. Les soirées gothiques sont meilleures lorsqu’elles sont faites par des goths pour des goths.

San Antonio et Austin (Texas) sont des villes très agréables à visiter : de nombreux groupes y passent en tournée, les scènes gothiques y sont importantes et les DJ goth y sont excellents. À Houston se tient un festival appelé Dark Ceremony : j’y suis allée l’an dernier pour voir London After Midnight, et c’était formidable. Cette année, Fields Of The Nephilim, Pink Turns Blue, She Past Away et Traitrs en sont les têtes d’affiche, ce qui m’enthousiasme beaucoup.

Los Angeles est également une ville très stimulante : j’y suis allée pour les festivals Cruel World et Darker Waves. Le Colorado Goth Fest à Denver était également une expérience très agréable. Ces dernières années, je me rends régulièrement à Albuquerque, au Nouveau-Mexique, pour le New Mexico Goth Fest, qui est lui aussi très réussi. J’y ai été invitée en tant que DJ spéciale pour le deuxième jour, et ce fut un excellent moment.

Je prévois de voyager davantage à l’avenir.

8. Faisons une petite pause légère — quelle est l’histoire gothique la plus hilarante vécue lors d’une soirée un peu trop arrosée ?

Oh là là… Je me dis toujours que je devrais me calmer, mais lors de la plupart des soirées gothiques, je finis par être sérieusement éméchée. J’aime penser que je suis amusante, mais je dois parfois ressembler à un véritable chaos ambulant. Je peux me montrer un peu piquante, mais toujours dans un esprit bon enfant.

Je n’ai pas d’histoire précise dont je me souvienne parfaitement, mais je me suis souvent réveillée avec des talons et des plateformes brisés, ce qui me laisse penser que je deviens très maladroite en état d’ivresse. Et lorsque je me retrouve le matin avec du rouge à lèvres noir et du maquillage étalés sur tout le visage, cela signifie probablement que la soirée a été particulièrement intense.

9. Giovanna, en plus de tes sets live, tu publies également des mixes sur Mixcloud. Le processus créatif est-il très différent entre ces deux formats ? L’objectif est-il le même, ou pas vraiment ?

Lors des sets live en soirée gothique, il ne s’agit pas uniquement de moi : il s’agit de ressentir la piste de danse, de percevoir ce que le lieu et le public apprécieront, et de veiller à proposer des morceaux dansants ou susceptibles de correspondre à l’énergie de la foule. En même temps, il est important d’affirmer sa personnalité de DJ, de mettre en avant une musique gothique percutante et que le public ressente que cette musique me correspond et reflète l’ambiance que j’apporte. Il n’y a rien de pire que de jouer un morceau sans qu’il n’y ait de connexion entre la personne qui mixe et la musique diffusée.

Pour les sets enregistrés sur Mixcloud ou d’autres plateformes comme YouTube, la liberté créative est plus grande. Je peux sélectionner des groupes plus obscurs, plus underground. J’aime réaliser des sets entièrement consacrés au Goth Rock ou au Deathrock pour celles et ceux qui souhaitent découvrir ces genres dans leur intégralité.

10. Lorsque tu écoutes de la musique, l’abordes-tu désormais toujours avec un regard de DJ — à la recherche du prochain joyau à intégrer à tes sets — ou parviens-tu encore à l’écouter simplement pour le plaisir ?

Oui, en tant que DJ, la première chose qui me vient à l’esprit est de savoir si le morceau fonctionnerait bien sur une piste de danse, ou s’il conviendrait à une ambiance plus détendue, par exemple dans un bar. Il y a beaucoup de « recherche » : j’écoute constamment de la musique, du premier au dernier titre, dès que l’occasion se présente, à la recherche de perles rares. J’ajoute ces trouvailles à mes playlists, je les ajuste, je réfléchis à l’enchaînement des morceaux et à la manière dont ils se complètent.

Cela dit, j’aime profondément la musique, et son écoute demeure toujours un véritable plaisir.

11. En dehors de ton activité de DJ, es-tu (ou as-tu été) impliquée d’une autre manière dans la scène post-punk/goth — par exemple en écrivant des fanzines, en organisant des concerts, en jouant dans des groupes, etc. ?

J’aimerais beaucoup faire partie d’un groupe. Je ne suis pas très douée à la guitare ni à la basse, mais je devrais vraiment m’y remettre et essayer sérieusement.

J’aime me concentrer sur la musique live et aider les groupes à se produire ici. La plupart des groupes goth sont DIY, ils organisent et gèrent eux-mêmes leurs tournées. Lorsqu’ils souhaitent jouer à El Paso, ils me contactent — qu’il s’agisse d’amis, de connaissances communes ou simplement parce que nous nous suivons sur les réseaux sociaux et qu’ils savent que je suis basée ici. J’apprécie aider à structurer leurs concerts, les conseiller sur l’orientation à prendre, sur le lieu et le programmateur les plus adaptés, afin d’attirer le public goth approprié. Il s’agit aussi d’écarter des salles trop orientées vers un seul genre, comme le métal, ou des lieux trop éclectiques où le public ne correspondrait pas réellement à l’événement.

J’aide également à la promotion et à la communication, et si les groupes souhaitent que je participe à la soirée en mixant entre leurs sets, j’en suis toujours ravie.

12. Comment te décrirais-tu en tant que personne ? Quelles sont tes autres passions dans la vie ? Comment ton amour pour la scène post-punk/goth s’intègre-t-il à ton quotidien ?

Derrière mon air parfois intimidant — ce que certains appellent un « resting bitch face » — je dirais que je suis en réalité plutôt réservée, mais accueillante et bienveillante.

Parce que je fais partie des personnes qui contribuent à faire vivre la scène à travers l’organisation d’événements, il est nécessaire d’être sociable et ouvert, afin que chacun se sente accueilli, reconnu comme un membre important de la communauté et certain de passer un bon moment. Les soirées et concerts gothiques doivent être des espaces sûrs pour les goths.

En dehors de cela, je suis plutôt ermite. Je n’apprécie pas particulièrement les obligations ordinaires du quotidien.

13. Prends garde à ma colère — tu dois répondre à la question du destin 😈 Quels sont tes plats et boissons préférés ? As-tu une recette spéciale à partager ?

C’est une question difficile, car je ne cuisine pas beaucoup et je ne suis pas une grande passionnée de gastronomie. Je prépare souvent des repas simples à base de poulet, légumes vapeur et riz — assez basique.

Étant d’origine mexicaine, lorsque je prends le temps de cuisiner, il s’agit plutôt de quesadillas, de fajitas au poulet, de tacos ou, au petit-déjeuner, de huevos rancheros.

Côté boissons, j’aimais beaucoup les rhum-coca ou les vodka-redbull, mais j’essaie désormais de me modérer avec des boissons plus légères comme les Michelob Ultra ou les seltzers.

14. Quel serait le concert de tes rêves ? Laisse libre cours à ton imagination ^^

Lorsque je vois sur les réseaux sociaux des événements comme le Wave Gotik Treffen ou le Return To The Bat Cave, je suis impressionnée par les programmations qu’ils proposent. J’aimerais assister à un immense festival Goth/Deathrock et Darkwave et passer la journée à voir se succéder d’excellents groupes.

Je n’en ai jamais eu l’occasion, mais si cela était possible, ne serait-ce qu’un instant dans la réalité actuelle, j’aimerais voir Rozz Williams interpréter à la fois Christian Death et Shadow Project — il serait évidemment la tête d’affiche idéale.

15. Chère Giovanna, ce fut un véritable plaisir de préparer ces questions et de lire tes réponses. Merci infiniment d’avoir accepté cette interview. Tous mes vœux de réussite 😊

Merci beaucoup de m’avoir contactée, ce fut un véritable plaisir de participer à cet entretien. ☺️

🦇☠️🖤☠️🦇